Desjardins: Vos transactions en ligne... par téléphone

Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire devant cette contradiction:

Il s'agit probablement d'un bête oubli; la version anglophone est (surprenamment) plus complète :

(Et l'option est véritablement à trois clics, et non un seul, du sommaire où pointe le lien.)